Sacrament of Reconciliation
The Sacrament of Confession (Reconciliation or Penance) (CIC 1422-1484)
Why this Sacramento? Because the lives of God's children can be weakened or even lost by sin. "our lives are carried in earthen vessels" 2Cor 4, 7. According to 1Cor 6, 11 this Sacrament does not seem necessary after Baptism, but also 1Jn 1,8 tells us about the reality of sin in man. Jesus himself also in the prayer of the Our Father taught us to ask for forgiveness constantly.
Only God forgives sins Mk 2:5.10; Lk 7, 48. So what does the priest do? Exercise the power to forgive sins in the name of Christ and the Church and not for himself (Jn 20:21-23; Mt 16, 16-19). The exercise of acquittal is entrusted to the Apostles 2Cor 5, 18; Mt 16, 13-20; Jn 20, 19-20-23.
Fundamental structure of the Sacrament: Acts of man, which is converted under the action of the Spirit, namely: contrition (pain and detestation of sin committed) confession of sins (assume responsibility) and satisfaction (does its best to repair the harm). The action of God through the ministry of the Church (Bishops and Priests) the Church through them grants forgiveness of sins, determines the mode of satisfaction, also prays for the sinner, so the sinner is cured and re-established to ecclesial communion.
Why this Sacramento? Because the lives of God's children can be weakened or even lost by sin. "our lives are carried in earthen vessels" 2Cor 4, 7. According to 1Cor 6, 11 this Sacrament does not seem necessary after Baptism, but also 1Jn 1,8 tells us about the reality of sin in man. Jesus himself also in the prayer of the Our Father taught us to ask for forgiveness constantly.
Only God forgives sins Mk 2:5.10; Lk 7, 48. So what does the priest do? Exercise the power to forgive sins in the name of Christ and the Church and not for himself (Jn 20:21-23; Mt 16, 16-19). The exercise of acquittal is entrusted to the Apostles 2Cor 5, 18; Mt 16, 13-20; Jn 20, 19-20-23.
Fundamental structure of the Sacrament: Acts of man, which is converted under the action of the Spirit, namely: contrition (pain and detestation of sin committed) confession of sins (assume responsibility) and satisfaction (does its best to repair the harm). The action of God through the ministry of the Church (Bishops and Priests) the Church through them grants forgiveness of sins, determines the mode of satisfaction, also prays for the sinner, so the sinner is cured and re-established to ecclesial communion.
El Sacramento de la Confesión (Reconciliación o Penitencia) (CIC 1422-1484)
Por qué este Sacramento? Porque la vida de los hijos de Dios puede ser debilitada o incluso perdida por el pecado. “nuestras vidas las llevamos en vasos de barro” 2Cor 4, 7. Según 1 Cor 6, 11 pareciera no ser necesario este Sacramento después del Bautismo, pero también 1Jn 1, 8 nos habla de la realidad del pecado en el hombre. También el mismo Jesús en la oración del Padre Nuestro nos enseñó a pedir perdón constantemente.
Solo Dios perdona el pecado Mc 2, 5.10; Lc 7, 48. Entonces qué hace el sacerdote? Ejerce el poder de perdonar los pecados en nombre de Cristo y de la Iglesia y no por sí mismo (Jn 20, 21-23; Mt 16, 16-19). El ejercicio de absolución es confiado a los Apóstoles 2Cor 5, 18. Mt 16, 13-20; Jn 20, 19-20-23.
Estructura fundamental del Sacramento: Actos del hombre, que se convierte bajo la acción del Espíritu, a saber: la contrición (dolor y detestación del pecado cometido) la confesión de los pecados (asume su responsabilidad) y la satisfacción (hace lo posible por reparar el daño). La acción de Dios mediante el ministerio de la Iglesia (Obispos y Sacerdotes) la Iglesia por medio de ellos concede el perdón de los pecados, determina la modalidad de la satisfacción, ora también por el pecador, así el pecador es curado y restablecido a la comunión ecclesial.
Por qué este Sacramento? Porque la vida de los hijos de Dios puede ser debilitada o incluso perdida por el pecado. “nuestras vidas las llevamos en vasos de barro” 2Cor 4, 7. Según 1 Cor 6, 11 pareciera no ser necesario este Sacramento después del Bautismo, pero también 1Jn 1, 8 nos habla de la realidad del pecado en el hombre. También el mismo Jesús en la oración del Padre Nuestro nos enseñó a pedir perdón constantemente.
Solo Dios perdona el pecado Mc 2, 5.10; Lc 7, 48. Entonces qué hace el sacerdote? Ejerce el poder de perdonar los pecados en nombre de Cristo y de la Iglesia y no por sí mismo (Jn 20, 21-23; Mt 16, 16-19). El ejercicio de absolución es confiado a los Apóstoles 2Cor 5, 18. Mt 16, 13-20; Jn 20, 19-20-23.
Estructura fundamental del Sacramento: Actos del hombre, que se convierte bajo la acción del Espíritu, a saber: la contrición (dolor y detestación del pecado cometido) la confesión de los pecados (asume su responsabilidad) y la satisfacción (hace lo posible por reparar el daño). La acción de Dios mediante el ministerio de la Iglesia (Obispos y Sacerdotes) la Iglesia por medio de ellos concede el perdón de los pecados, determina la modalidad de la satisfacción, ora también por el pecador, así el pecador es curado y restablecido a la comunión ecclesial.
The sacrament of reconciliation is available before each mass, during the week or on Sundays. Also available by appointment.
Confesiones o Reconciliación, puedes venir antes de cada misa, en semana o Domingo, o llame y haga una cita.
citation:
Conference of Catholic Bishops. Catechism of the Catholic Church (2nd Edition, English Translation). Libreria Editrice Vaticana, 1994.
Conference of Catholic Bishops. Catechism of the Catholic Church (2nd Edition, English Translation). Libreria Editrice Vaticana, 1994.
